ЗАЯВЛЕНИЕ НА АККРЕДИТИВ No. _____________________________ +———————————————————————- ¦(наименование организации) ¦Бенефициар (наименование и адрес) ¦ ¦ ¦ 1 ¦ 16 +————————————¦ ¦Банку ¦ +————————————¦ ¦Дата 2 ¦ …

Отдел документарных операций Documentary Operations Department                                                            ЗАЯВЛЕНИЕ НА АККРЕДИТИВ №                                                            APPLICATION FOR LETTER OF CREDIT No.                                                                                                                                                         «___» __________2014      …

27: Sequence of Total 1/1 40B: Form of Documentary Credit IRREVOCABLE 20: Sender’s Reference ILC/146 31C: Date of Issue 100203 40E: Applicable Rules UCP LATEST …

На картонные ящики впечатываются данные согласно требований заказчика. Текст может быть на английском и национальном языке. Например, русском и английском, украинском и английском, и т.п. …

Примеры заполнения маркировки Краткий вариант на примере маркировки для арахиса. В стандартном варианте многие заказчики используют такую маркировку: ENG UKR RUS PEANUT KERNELS SIZE 28/32 …

Примеры заполнения различных платежных и подтверждающих документов и требований к ним   Пример требований к заполнению инвойса Commercial Invoice: Инвойс – это счет. Точнее – …

Подтверждение безопасности продукта Confirmation of the Product Safety: Выпускается производителем на его фирменном бланке. To be issued by SELLER Please have the following indicated therein: …

Содержание:   и ряда  дополнительных документов от поставщика   Подробное описание: Certificate of quality and weight (CIQ): Сертификат качества и веса Выпускается CIQ согласно требований …

Packing List: Упаковочный лист это опись, товарный документ, в котором отражаются качественные характеристики товаров (вид, сорт, ассортимент), упакованных в одно товарное место.   Please issue …

Railway bill (ж/д накладная) Пример для случая поставки арахиса вагонными партиями  в Россию из Китая по железной дороге: Point 1. Name, address and phone, fax …